美國航天局領(lǐng)導(dǎo)人今天表示，白宮將在本財政年度向國會尋求16億美元的額外資金，以實現(xiàn)其在2024年將一男一女送到月球表面的宏偉目標(biāo)，該計劃現(xiàn)在正式命名為“Artemis”，以阿波羅姐妹的名義命名，與最初的月球任務(wù)計劃同名。

美國宇航局局長吉姆·布里登斯汀周一晚在電話記者招待會上說：“人類第一次登上月球是以阿波羅的名義。”“阿波羅計劃永遠(yuǎn)地改變了歷史，我知道在這個房間里和電話里的所有人都為阿波羅計劃感到驕傲。

“事實證明，阿波羅有一個孿生妹妹-Artemis，”布里登斯汀說。“她碰巧是月亮的女神。我們的宇航員辦公室非常多樣化，具備很高資歷。我認(rèn)為在阿波羅登月50年后，Artemis計劃將把下一個男人和第一個女人送上月球，這是非常美好的。

“我有一個11歲的女兒，”布里登斯汀說。她說：“我希望她能像其他登上月球的女性一樣，看到自己的未來。這是美國歷史上一個美麗的時刻，我很自豪能參與其中。”

美國宇航局負(fù)責(zé)人類探索和行動的副局長William Gerstenmaier說，額外的資金是NASA“真正開始滿足2024年任務(wù)所需的時間線”所需要的。“我們所需要的……我們有這個預(yù)算。”

新的撥款將不會削減美國宇航局的科學(xué)任務(wù)或國際空間站的資金。它將增加9000萬美元的科學(xué)基金。

NASA的計劃既依賴于其太空發(fā)射系統(tǒng)（SLS），也依賴于SpaceX、聯(lián)合發(fā)射聯(lián)盟（United Launch Alliance）和藍(lán)色起源（Blue Origin）等商業(yè)公司，盡管這些公司都還沒有正式成為此次任務(wù)的一部分。

該計劃要求美國國家航空和宇宙航行局繼續(xù)執(zhí)行它的前兩次繞月飛行任務(wù)，第一次沒有宇航員，第二次有宇航員，然后使用第三次SLS任務(wù)來支持著陸。

被稱為Gateway的月球軌道空間站將縮減規(guī)模以符合時間表，NASA將需要一個轉(zhuǎn)運車輛，著陸器和上升飛行器。 最后三個可能是商業(yè)公司帶頭的地方。 NASA的歐洲合作伙伴也將繼續(xù)為Orion提供生命支持系統(tǒng)。

當(dāng)被問及如果特朗普總統(tǒng)在2020年競選連任失敗，是否可以停止這項任務(wù)時，布里登斯汀表示，NASA的計劃需要兩黨支持，但實際上加快行動會降低政治風(fēng)險。布里登斯汀說：“我們的目標(biāo)是建立一個讓我們盡快浮出水面的項目，一個讓美國引以為傲的項目。”

布里登斯汀還回答了為什么要回到月球的問題。“我們?yōu)槭裁匆ピ虑颍?rdquo;因為我們想去火星。他說，如果美國不首先重返月球，吸取經(jīng)驗教訓(xùn)，就無法做到這一點。

原文出自：https：//www.al.com/news/2019/05/nasa-seeks-16b-to-jump-start-new-moon-shot-program-called-artemis.html

來源：al